Taglie cinesi: quale taglia ordinare su Taobao e Weidian
Ultimo aggiornamento: 2026-10-23
In breve
Il modo più sicuro per azzeccare le taglie cinesi è confrontare i centimetri, non le lettere né i numeri italiani come 46, 48 o 50: misura in piano un tuo capo che ti sta bene (larghezza petto e lunghezza) e cerca nella tabella del venditore la taglia con le misure più vicine. Se la tabella indica la circonferenza petto (胸围), dividila per due. In genere le taglie cinesi vestono una o due taglie più piccole di quelle europee.
1. Misura un tuo capo che ti sta bene (in piano, in cm)
2. Copia la tabella taglie del venditore
| Taglia | Larghezza petto (da ascella ad ascella) | Lunghezza | Spalle |
|---|---|---|---|
Taglia consigliata
L
Differenza con il tuo capo: Larghezza petto (da ascella ad ascella) 0 cm · Lunghezza 0 cm
Positivo = il capo del venditore è più grande del tuo. Per una vestibilità oversize scegli una taglia con +2/+5 cm di petto. Le taglie italiane (46, 48, 50…) non hanno un equivalente fisso: conta solo il confronto in centimetri.
Come funziona il calcolo
In Italia siamo abituati alle taglie numeriche (46, 48, 50 per l’uomo; 40, 42, 44 per la donna), ma le tabelle cinesi usano lettere (S, M, L…) o numeri come 170/88A e soprattutto misure in centimetri. Per questo l’unico confronto affidabile è tra misure.
Le tabelle di Taobao e Weidian riportano quasi sempre 胸围 (circonferenza petto), 衣长 (lunghezza), 肩宽 (spalle) e 袖长 (manica), in cm. Il confronto calcola la differenza tra ogni taglia e il tuo capo, dando più peso al petto perché è la misura che decide come veste.
Le tabelle possono avere 1–3 cm di tolleranza. Se sei indeciso tra due taglie, scegli la più grande per giacche e capispalla o se vuoi una vestibilità comoda.
Domande frequenti
+Cosa significa 胸围 in una tabella taglie?
胸围 è la circonferenza petto del capo, cioè il giro completo. Dividila per due per confrontarla con la larghezza di un tuo capo misurato in piano.
+Le taglie cinesi sono più piccole?
In genere sì, di una o due taglie rispetto a quelle europee, ma cambia molto da negozio a negozio. Per questo conviene confrontare le misure in centimetri.
+Come converto la mia taglia italiana 48 o 50 in taglia cinese?
Non esiste una conversione fissa che funzioni per tutti i negozi. Misura in piano una tua giacca o felpa di taglia 48 o 50 che ti sta bene e confronta i centimetri con la tabella del venditore.
+Cosa significano 衣长, 肩宽 e 袖长?
衣长 è la lunghezza del capo, 肩宽 la larghezza delle spalle e 袖长 la lunghezza della manica.